Rassegna del Fondo Antonio Piromalli / Ruggero Jacobbi /p.2


 

una bibliografia sintetica

 


I principali scritti su Ruggero Jacobbi:

 

Saggi (in italiano)

 

 
Saggi (in portoghese)

 

L'attività letteraria di Ruggero Jacobbi
di Antonio Piromalli
Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2000

 

 

 

Critica da razao teatral:
O teatro no Brasil visto por Ruggero Jacobbi

di Alessandra Vannucci
Sao Paulo, Perspectiva, 2005

 


Surrealismo, avanguardia e memoria
nel mondo poetico di Ruggero Jacobbi -

con trentasette poesie inedite

di Antonio Piromalli
(premessa, nota filologica e cura di Toni Iermano)
fascicolo monografico di "RISCONTRI" - XIV, 1 -
Avellino, Sabatia, 1992

 

 

 

Ruggero Jacobbi:
presença italiana no teatro brasileiro

di Berenice Raulino
Sao Paulo, Perspectiva, 2002

 

   

 

 

 

Atti di convegni

 

 
Due recensioni, fra le tante

 

L' eclettico Jacobbi: percorsi multipli
tra letteratura e teatro

Atti della Giornata di studio: Firenze, 14 gennaio 2002

a cura di Anna Dolfi
Roma, Bulzoni, 2003

 

 

Il teatro militante di Ruggero Jacobbi

recensione di Michela Baldini
al volume Maschere alla ribalta
Letteratura & Società n. 13 / gen - apr 2003
(direttore Antonio Piromalli)

 

Diciotto saggi su Ruggero Jacobbi
Atti delle giornate di studio 23-24 marzo 1984

a cura di Anna Dolfi,
Firenze, Gabinetto G. P. Vieusseux, 1987

 

 

Ruggero Jacobbi il poliglotta dell'altro mondo

recensione di Silvio Ramat
al volume Aroldo in Lusitania e altri libri inediti di poesia
Il Giornale, 28.02.2007, p. 29


Carteggi, bibliografie, regesti:
Bibliografia degli scritti di Ruggero Jacobbi
e Inventario del Fondo Jacobbi

presso l'Archivio contemporaneo Bonsanti

su CD Rom
a cura di Francesca Polidori
(accluso all'edizione anastatica di
Le rondini di Spoleto)
Trento, La Finestra, 2001

 

 

Lettere 1941-1981
(carteggio tra Ruggero Jacobbi e Oreste Macrì)
a cura di Anna Dolfi,
Roma, Bulzoni, 1993

 

 

 

Lettere a Ruggero Jacobbi
Regesto di un fondo inedito con un'appendice di lettere

(delle quali circa settanta di R.J.)
a cura di Francesca Bartolini
Firenze, University Press, 2007

 

 

 

Ruggero Jacobbi alla radio : quattro trasmissioni,
tre conferenze e un inventario audiofonico

a cura di Eleonora Pancani
Firenze, University Press, 2007

 


 

I principali scritti di Ruggero Jacobbi


 

 

Volumi scritti

 

 
Volumi curati


A espressão dramàtica

Rio de Janeiro, Instituto Nacional do Livro,1956

 


Le opere

di Eugene O'Neill
Milano, Club degli Editori, 1964

Lirici brasiliani dal modernismo ad oggi
Milano, Silva, 1960

 

 


Primo Novecento

Milano, Nuova Accademia, 1965
(con disco fonografico 33 rpm)

Teatro in Brasile
Bologna, Cappelli, 1961
(ristampa anastatica con presentazione di Luciana Stegagno Picchio, Trento, La Finestra, 2005)

 

 

 

Secondo Novecento
Milano, Nuova Accademia, 1965
(con disco fonografico 33 rpm)

O espectador apaixonado
Porto Alegre, Curso de Arte Dramatica, Faculdade de Filosofia, Universidade do Rio Grande do Sul, 1962

 

Le opere: poesia, teatro, prosa
di Maurice Maeterlinck
Milano, Club degli Editori, 1967

William Faulkner: Premio Nobel per la letteratura 1949
Milano, Fabbri, 1967

Ernest Hemingway: Premio Nobel per la letteratura 1954
Milano, Fabbri, 1968

Le due opere sono state ripubblicate nel volume:
Faulkner ed Hemingway. Due nobel americani
a cura di Nicola Turi,
Firenze, University Press, 2009

 

Campo di Marte trent'anni dopo : 1938-1968
Firenze, Vallecchi, 1969
(Antologia di Campo di Marte, Indici della rivista)

Poesia futurista italiana
Parma, Guanda, 1968

 
Poesia libertà / Murilo Mendes
Milano, Accademia, 1971
Pizzuto
Firenze, La Nuova Italia (collana "Il Castoro"), 1971

 


Teatro

di P.M. Rosso di San Secondo
Roma, Bulzoni, 1975-76 (in 3 vol.)



Ibsen: la vita, il pensiero, i testi esemplari

Milano, Accademia, 1972

 

Teatro da ieri a domani
Firenze, La Nuova Italia, 1972

 

Poesie

Guida per lo spettatore di teatro
Messina Firenze, D'Anna, 1973

 


Poemi senza data

(poesie)
Porto Alegre, Hiperion, 1955

Poesia brasiliana del Novecento
Ravenna, Longo, 1973

 

Sonetti e poemi (1941-1966)
in "L'albero", 1972, n. 49, pp.205-237

Rimbaud: la vita, la poesia, i testi esemplari
Milano, Accademia, 1974

 

Angra
Gela, Il messaggio, 1973

La solitudine pubblica:
saggio sulla poesia di Roberto Sanesi

Pollenza, La Nuova Foglio, 1976

 

Despedidas
(poesie)
Pisa, Valenti 1976

Invito alla lettura di Dino Campana
Milano, Mursia, 1976

 

Le immagini del mondo : 1966-1976
con un ritratto-lampo di Murilo Mendes
Cittadella, Rebellato, 1978

Le rondini di Spoleto
Samedan, Munt Press, 1977
Milano, Nava, 1977
(edizione anastatica, con uno scritto di Anna Dolfi, e CD-Rom con la bibliografia degli scritti e inventario del Fondo, a cura di Francesca Polidori, Trento, La Finestra, 2001)

 

e dove e quando e come
(poesie)
Fossalta di Piave, Rebellato, 1980

L'avventura del Novecento
a cura di Anna Dolfi,
Milano, Garzanti, "Saggi blu", 1984

 

Privato minimo
Quaderni di Piazza Navona, 1980

La poesia futurista
Cernusco sul Naviglio, Severgnini, 1987

 

Di che parlo
(poesie)
a cura di M. Jatosti, F.P. Memmo, A. Serrao,
Monterotondo, Grafica Campioli, 1991


Lettere 1941-1981:
con un'appendice di testi inediti

Oreste Macrì, Ruggero Jacobbi
A cura di Anna Dolfi
Roma, Bulzoni, 1993

 

Surrealismo, avanguardia e memoria
nel mondo poetico di Ruggero Jacobbi -

con trentasette poesie inedite

(premessa, nota filologica e cura di Toni Iermano)
fascicolo monografico di "RISCONTRI"
- XIV, 1 - Avellino, Sabatia, 1992

 

Maschere alla ribalta.
Cinque anni di cronache teatrali, 1961-1965

a cura di Francesca Polidori,
introduzione di Anna Dolfi,
Roma, Bulzoni, 2002

 

Ruggero Jacobbi e la Francia. Poesie e traduzioni
con uno scritto di Andrea Camilleri,
a cura di Beatrice Sica,
Firenze, Società Editrice Fiorentina, 2004

L'Italia simbolista: Antologia
a cura di Beatrice Sica, introduzione di Anna Dolfi,
Trento, La Finestra, 2003

 

 

Aroldo in Lusitania e altri libri inediti di poesia
a cura di Anna Dolfi,
Roma, Bulzoni, 2006

 

Ruggero Jacobbi e la Francia. Poesie e traduzioni
a cura di Beatrice Sica,
con uno scritto di Andrea Camilleri,
Firenze, Società Editrice Fiorentina, 2004
 

Quaderno brasiliano (e poesie scelte)
a cura di Luca Succhiarelli,
con intervento critico di Mario Lunetta
Roma, Fermenti, 2010

Prose e racconti: inediti e rari
a cura di Silvia Fantacci
Firenze, University Press, 2007

   

 

 

Traduzioni
Opere teatrali

 

 

La malquerida
dramma in tre atti di Jacinto Benavente
Torino, Il Dramma, SET, 1943

O outro lado do rio
Porto Alegre, 1959

 

Yerma

dramma in tre atti e sei quadri
di Federico Garcia Lorca
Roma, OET, 1944

Il porto degli addii
1965

 

La metamorfosi

di Murilo Mendes
traduzione, introduzione, nota bio-bibliografica
Milano, Lerici, 1964
Il cobra alle caviglie
1969
 

 

Invenzione di Orfeo
di Jorge de Lima
traduzione, introduzione e appendice
Roma, Abete, 1982

Edipo senza Sfinge
1973
rappresentazione in due tempi, 18 episodi e 18 citazioni
liberamente inspirata a Corneille

 

 
Dica a quelli che è da parte di Dulce
di Marcia Teophilo
traduzione
Roma, Franco Valente, 1981

 


 

 

Brasile in scena
traduzioni da Guilherme Figueiredo, Alfredo Dias Gomes, Augusto Boal e Pedro Bloch
Roma, Bulzoni, 1996

(2° ed. a cura di Luciana Stegagno Picchio,
con la collaborazione di Alessandra Vannucci,
Roma, Bulzoni, 2004)

 

 

 

Quattro testi per il teatro
traduzioni da
Shakespeare, Lope de Vega, Moliere
a cura di Anna Dolfi
Roma, Bulzoni, 2003

 

 

< INDIETRO ----- AVANTI>


| Copertina | Indice | Novità | Eventi | Links | Mappa | Contatti | Copyright |

StoriadellaLetteratura.IT

la storia letteraria scritta da Antonio Piromalli
oggi liberamente e interamente consultabile in rete


FAP - Edizioni del Fondo Antonio Piromalli onlus